欢迎光临 挥雨@地平线
日志首页 | 行万里路 | 读万卷书 | 英伦足迹 | 通信视野 | 栖息之乐 | 生活随笔 | 站长自述
用户登陆
用户:
密码:
 

站点日历
73 2007 - 10 48
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031


站点统计


日志搜索

 标题   内容

年轻的落寞英雄 小病了几天,已康复。
未知 [栖息谷夜谈] “天下文章一大抄”是否就一定是剽窃?   [ 日期:2005-05-24 ]   [ 来自:本站原创 ]
不是。“天下文章一大抄”如果是指在自己的文章里使用了别人作品的部分内容,那么并不一定等于剽窃。

  首先,写文章是否能引用和借鉴别人的文章?当然是可以的。人类文明的发展就在于不断积累。也就是在前人已有的经验和成果的基础上更上层楼。既然别人已经发明了轮子,我们何必要再去发明一次呢?所以在自己的文章里用了别人的成果是难以避免也没有必要去避免的。这一点无论是国内还是国外都是一样的,是无需争论和强调的。不一样的地方是,国内对于引用别人的成果的注释要求不严,而在英国这是很严谨和严肃的事情。如果你用了别人的成果,不加以注明或不以正确的方式注明的话,就是剽窃(除非是众所周知的内容,如名人名言:三人行必有我师)。所以“天下文章一大抄”,你可以引用别人的文字和成果,然而只要没有注明,无论是出现在正文还是附录,都是剽窃。所以关于剽窃的事件,关键不是在于有没有引用、能不能引用,而是在于有没有注明以及规范地注明。

  我在国内也读了研究生,3万多字的毕业论文大量文字引用自其他资料,我的导师只要求我在最后列明了所有参考书目和资料就行了。而我来到英国后,收到第一封来自教授的邮件是欢迎信,紧接着第二封信就是关于学术不诚实的详述。开学第一周是Open week,各种安排就是让我们尽快熟悉学习生活的,其中教授就有安排跟我们讲如何正确地注明别人的成果。随手翻开一本英文著作,不仅书后往往有数页乃至数十页的参考书目,同时在文章里如果哪句话、那个观点、哪个数字是来自别人的,就要在后面加括号注明作者和年份,有时还须标明书的页码。你可以通过作者和年份在书最后的参考书目里查到对应的书或文章。
这样做有必要吗?有。用了别人的东西就注明,首先是对别人权益的尊重。其次这样才能区分和凸显出你自己的成果。我现在回头看我那3万字的毕业论文,虽然从内容上看我自己觉得写得很不错,有不少自己的见地。但以旁人的眼光看,我现在觉得这个论文学术价值很低。因为别人无法准确区分哪些是我写的,哪些是引用的,自然很难评价我的成果。没有注明别人的成果,我也无法保护我自己的成果。正如我发现一个人的文章里有部分内容不是他自己的,同时也没有注明的话,当我看这个文章其他内容的时候心中都会打个疑问。

  对于大部分读者来说,他们也许可以不关心文章到底哪部分是谁写的,只关心文章到底对自己有没有用。然而当每个人的成果都可得到承认和受保护时,才能有保持原创的土壤和机制。这样读者才能不断地看到更多的好文章。这就是为什么打击剽窃也需要只读不写的人支持的原因。

  在这里,我附上关于剽窃的定义,我翻译了我所在学校相关文件《学校规程指引之关于学生可能发生的学术不诚实的处理实例》里的定义,并请我的朋友宋辉对翻译稿提出了修改意见,原文件附后可下载。

Plagiarism:
剽窃:

The unacknowledged use of another's work as if it were the student’s own work. Examples, which apply both to conventional sources and information downloaded from the internet, are:
指没有注明地使用了他人作品中的观点、段落或数据,而看起来像是自己的作品。举例如下(包括了来自传统文献及互联网的信息):

i inclusion of more than a single phrase from another's work without the use of quotation marks and appropriate acknowledgement of source;
1、在没有正确地使用引用符号及标注出处情况下,包含他人作品中超过一个简短段落的信息。

ii summarising another's work by changing a few words or altering the order of presentation without acknowledgement;
2、通过改动少量措词或改变陈述的次序来总结了他人的作品,而没有注明。

iii copying another's work;
3、直接拷贝他人的作品。

iv use of another's ideas without acknowledgement or the presentation of work as if it were the student’s own work when it is substantially the ideas of another.
4、在有充足证据证明文章中的观点、段落或数据来自于他人时,不规范地进行引用或注明,使其看起来像是学生自己的作品或陈述。

作者注:

1、最近家园因为剽窃事件搞得沸沸扬扬,因我在国外访问家园困难(通过代理10分钟才能打开一个页面,还常常失败),有家人把相关讨论的帖子都发了给我,看了后结合自己来英国读书以来对于剽窃的认识不断加深的体会而感触良多。先抛开家园在处理这件事情的方法上的争议,我希望通过本文能和大家一起探讨一下关于对剽窃的理解。由于我对此的理解还在不断深入中,观点如有不成熟和错误之处,务请拍砖指正。关于对家园处理方式的思考,我将会有另文和大家探讨。

2、关于剽窃的准确界定,在某些情况下,目前在英国也是有不少存在争议的地方,如你的作品的一些观点和别人的一样而文字不同,如何界定你是否就是剽窃?尽管如此,由于剽窃行为在英国可以说是“老鼠过街人人喊打”,一般写作者都尽可能地避免有剽窃的嫌疑,或引起剽窃的争议。




[本日志由 admin 于 2006-04-16 04:27 PM 编辑]
引用通告地址 (0):
复制引用地址http://www.freeyu.com/trackback.asp?tbID=148
复制引用地址http://www.freeyu.com/trackback.asp?tbID=148&CP;=GBK
引用这个评论 yxicvtkpa 于 2007-10-31 04:08 PM 发表评论: 
深圳百胜电子科技有限公司 常年批发、零售带加密模块的腰带隐形无线耳机、105隐形无线耳机,205隐形无线耳机,双频接收器,16频接收器,反探测反屏弊隐形无线耳机,无线影音传输系统、彩色无线针孔摄像机、针孔红外线摄像机,夜视针孔摄像机,无线影音监控、超远距离无线摄像机,中基台....!保证质量一年,价格最低.超清晰专业看字针孔摄像机,本款产品具有传输距离远,体积最小,图像最清晰的特点,是目前最畅销的产品,用途广泛:用于专业看字,系统具备25W强大的直接功率发射(尚可设定50W/100W各档功率),功率十足,任意环境参考可靠通信作用半径5-50KM,支持不受数量限制一发射多接收的应用模式。
采用600~630MHz段非民用频道,预防普通电讯设备例行扫描信息***密所造成的潜在危险,有效抵御各类型手机“探测狗”"作弊克"的探测及“2代屏蔽仪”的干扰。多频率点设定,可以避免同类设备之间的串扰。使用普通电瓶或车载电源。数模方式预处理话音,宽带传输音质逼真(和所选耳机规格有关),良好驱动各规格电子类隐形无线耳机及廉价稀土类耳机...
详细情况请登录我们的网站:www.exam-120.com

深圳锐达商务有限责任公司

网址: 

引用这个评论 pmgtqtcd 于 2007-10-31 02:42 PM 发表评论: 
公司介绍

上海望缘贸易有限公司是一家批发塑料包装产品的公司,公司拥有2家生产塑料包装袋工厂。又为多家塑料包装生产企业代理经销产品。我们经营的宗旨以诚信为本,欢迎您来电来人联系洽谈。
本公司专营批发订做PE自封袋:常规自封袋规格从0号-12号、0.1-12.1号〈加长袋〉都齐全。(自封袋还可以整件另拆批发)同时可以根据客户的需要订做各种规格的印刷(铜版印刷、胶版印刷)自封袋,最多可印六色。
公司还经营PE、OPP、PVC的包装产品:如马甲袋、平口胶袋、拎袋、方底袋、真空包装袋、垃圾袋等相关产品。
我们销售的方式灵活,客户在本公司每月进货的金额达到一定的数额,我们每月按一定比率还利给客户。
我公司的产品质量优、品种全、价格底、交货及时、信守承诺,期待长期合作。
上海市区内免费送货上门。谢谢惠顾!

上海望缘贸易有限公司
公司地址:上海市黄浦区净土街58号(近河南南路、蓬莱路)                   
联系电话:021-63669315、13601925893、13301615593          郑先生      
传真:021-63669315                     邮编:200010
公司网址:www.cmsmw.com 
阿里网站 邮箱:[email protected]
欢迎游览本公司网站!   望能长期合作! 谢谢您的关照! 


上海望缘贸易有限公司

网址: 

引用这个评论 uksfwfoar 于 2007-10-31 11:55 AM 发表评论: 


新一代网赚项目——MBA college

您只要组建5个人的学习团队,在半年到一年内能获得12万965元的创业奖学金。

而投入的学费只有120元/年,是网赚中的极品,强烈向您推荐。

本项目最大的特点就是团队系统重复利用,也就是说,第一年您通过组建自己的学习团队获得了奖学金,而第二年您仍然可以享受第一年组建的团队系统成员续费带来的奖金。

很多特别受宠的网赚项目虽然也能赚到钱,但是由于程序系统的限制,只能获得一次奖金,越往下探利润越少。而MBA college每年都可重复获得利润。举例:您第一年学习团体规模下探到3层,获得了奖学金,而第二年学习团体的组织是在下探到3层的基础上下探到6层,而获得的奖学金是第一年奖学金加上4、5、6层的奖学金,从第三年开始每年则获得的是1-6层的巨额奖学金。与目前市场上风行的网赚项目相比,本项目的推广难度小,永久反复享受团体系统带来的巨大奖学金额,其投资价值远远高于目前的网赚项目。

如果您想了解本项目的详细信息,您可以加我QQ:903675043
您也可以直接进入网站注册,别忘了填写推荐人哦,没有正确的推荐人是无法审核通过的。
推荐人:quanenyou/weilanying/fangyingji


北京尚文科技有限公司

网址:

发表评论 - 不要忘了输入验证码哦!
作者: 用户:  密码:   注册? 验证: 
评论:

禁止表情
禁止UBB
禁止图片
识别关键字
表  情
 
Powered by © 2003-04 , Processed in 0.078125 second(s) , 6 queries